O nama
Kris i Dragan na zadatku
Kris i Dragan su se upoznali na elektrotehničkom fakultetu. Nisu imali zajedničkih predavanja ali su imali zejedničku drugaricu Irinu.
Prvo zajedničko planinarenje je bilo odlazak na Triglav, najviši vrh tadašnje Jugoslavije. Jedna nedelja u Sloveniji, samostalno ali sa dobrom detaljnom kartom. Standardnim putem od doma do doma, od Bohinja, Komne, preko 7 triglavskih jezera i Planike, na Triglav i Kredaricu.
Posle toga, Dragan je svoj dopust iz vojske proveo na Durmitoru a vikendi su bili na Jahorini, Bjelašnici, Romaniji.
Najviši vrh koji je osvojio je MonBlan. Završio je alpinistički kurs i licenciran je planinarski vodič.
Prvo veliko putovanje je bilo u Indiju zahvaljujući jeftinom letu iz Atine i dobroj knjizi – vodiču. Prvi dan je bio totalni šok ali smo ga uspešno prebrodili zahvaljujući našem optimizmu i Georgu, Grku iz susednog reda našeg aviona. Zamalo da budemo medju mnogim turistima koji dodju u Indiju pa se vrate prvim avionom ili ne izlaze iz hotela do povratka.
Srećom, ne samo da smo to prebrodili već nam se uselio “traveling bug” koji nam ne da mira.
Kako zaraditi za nastavak puta
Želja nam je da spojimo ljude koji vole putovanja ili planinarenje.
Želja nam je takodje da vas upoznamo sa svetom biljaka u kojem svi zajedno živimo i koji nas je posebno opčinio baveći se bonsaiem.
Sve fotografije u našim člancima i foto albumi su Draganovi (osim ako je drugačije napisano).
Kris je izmedju ostalog, programer, pa je ona kriva za tehnički deo ovog sajta.
Kris i Dragan na zadatku
Kris and Dragan have met at the faculty of electrotechnique. They had different lectures but had a common friend.
Their first mountaineering trip was to Triglav, the summit of Julijske Alpe in Slovenia, the highest peak in former Yugoslavia. One week in Slovenia, on their own, without a guide but with a good map. Triglav was “conquered” without a problem by the standard route, from hut to hut, from Bohinj, to Komna, 7 trilav lakes, Planika, Triglav and descent to Kredarica.
Later, while doing his regular army service (which was 12 month in this period), he went several times to the mountains. Most of his summer “holidays” they spent together on Durmitor and for the weekends they went to Jahorina, Bjelasnica, Romanija.
His highest summit is MonBlanc. He finished an alpinistic training and is licensed mountain guide. He works in an institute for applied physics.
Their first big travel was to India, with cheap tickets from Athens and a good guidebook.
Kako zaraditi za nastavak puta
The first day was a total shock but fortunately we succeeded to surpass with help of our optimism and Georg, a Greek guy from the next row in our plane.
After this first challenge we definitely got the travelling bug, we have a full shelf of travelling literature and we have always a lot of plans for future journeys.
There are places we like to come back like Pirin mountain or Bigovo in Montenegro, but most of the time we are seeking new places, new horizons. Sometimes in our neighborhoods, sometimes, further …
Most of the photos on the site are from Dragan.
Kris is business analyst but also programmer and she is responsible for the technical part of the site.
October 4th, 2011 at 06:24
Zdravo Kris,
Super ti je sajt, sve sam procitao.
Znajuci te, ne bi me cudilo da si sama napravila software koji ga vozi.
Moj sajt, u obliku Foruma (po njima sam bio moderator i ucesnik zadnjih 10 godina, jos ne mogu da se priviknem na drugaciju formu) je
http://www.srbijadotokija.com
Pozdrav
October 4th, 2011 at 06:26
Kris,
sad vidim da je moguce da se komentar objavi. Ako to radis, edituj moj komentar i umesto identifikujucih stvari stavi ime “yoyogi”, tako se zovem na mom sajtu.
April 13th, 2012 at 08:06
Sajt je super, slučajno sam ga našao i oduševio se.
August 6th, 2012 at 12:19
Ciao,
Sjajan je Vasa ideja i o putu i o sajtu,a htela bih da pitam, posto smo namerili na Divchibare ili Rudnik , gde ste vi spavali i odsedali kada ste bili tamo i da li ste zadovoljni istim…?Mi smo drushtvo za dve dvokrevetne…
Pozdrav i Hvaaalaaaa
August 8th, 2012 at 20:24
Ja licno mnogo vise volim divcibare. Ako vam trebaju dve sobe onda preporucujem kucu u kojoj smo bili poslednji put – Vila Marina, to je od centra prema vrhu. Imaju svoj sajt .
December 11th, 2014 at 20:39
Draga Kris, Tasa mi je pre sat vremena dao adresu sajta. Ja sam fascinirana, sajt je odlicno organizovan, slike su predivne, komentari originalni. Detaljno sam procitala sve o Botanickoj basti u Briselu. Pre mesec dana sam se vratila iz Lisabona. Provela sam sate u njihovoj Botanickoj basti. Poslacu ti neke slike. Proslog septembra sam bila u Torontu i obisla sve njihove parkove, mizeje i Nijagarine vodopade, Teslin spomenik koji na zalost nije osvetljen, videla cokote lednog grozdja koje se bere na -10 temperatuti i pravi se ledeno dezertno vino-probala sam sjajno je. Odusevljena sam, i jako volim bonsai drvo, moj ujak na Cetinju neguje i s ljubavlju gaji jedno lepo malo drvo. Jedva cekam slike na tvom sajtu.
Pogledala sam Madzarske banje, pogledala sam Sri Lanku. Divno. Nestrpljiva sam da vidim sve. Ja imam obicaj da pravim slike sa svih putovanja, pravim album, i pisem komentare i anegdote pored svake slike, nesto slicno kao i ti na sajtu, samo su tvoje destinacije fascinantnije.
Volela bih da se vidimo kada dodjes u Kragujevac, ocigledno je da imamo nesto zajednicko, a to je ljubav prema putovanju,drvecu-posebno bonsai, i ja sam nekada ukupno 17 godina radila kao informaticar.
Ja ovakve kontakte imam sa drugaricom koja je Sarajka, a sada zivi u Torontu, i druzimo de 40 godina, i koja voli putovanja i fotografiju, i salje mi slike sa Kube, Meksika, Dominikanske republike, Galapagosa, Maroka, Turske, Perua, Tunisa, i jos monogo toga, a sledeceg meseca ide u Argentinu.
Puno pozdrava.
Vesna-Latka